Tomates pepinos y calabacines (Tomatoes, peppers and courgettes)

Como todos los años la primera cosecha se hace esperar (en Guadarrama el clima es frio), así que cuando empezamos a ver los primeros frutos casi formados vemos que el trabajo realizado durante el invierno a merecido la pena. Los primeros pepinos y calabacines ya asoman detrás de sus flores. Las tomateras empiezan a estar cargadas de tomates y sólo habrá que esperar un par de semanas para saborearlos.

As it happens every year the crop takes a bit to turn up (In Guadarrama the weather is slighty cooler), so when we start seeing the first fruits, we know that the hard work in winter has been worth the effort. The first peppers and courgettes are now appearing behind the floewers. Loads of tomatoes are now growing and will be ready in a couple of weeks.