El huerto de Sejolette

Me han llegado las imágenes del huerto de mi amigo Sejolette, y me han gustado tanto, que he querido compartirlas con todos vosotros. Este huerto está situado en el pueblo del Arenal en el valle del Tietar en Ávila.

Está en la ladera de la montaña, por lo que lo tienen en bancales como en la mayoría de los huertos de la zona. El lugar es de una belleza enorme, y estos bancales han dotado a la zona de una personalidad propia.
I've recieved the pictures from my friend sejolette's vegetable garden and I've liked them so much that I wanted to share them with you. This vegetable garden is located in a village called Arenal in Tietar valey in Avila.
It's in the mountainside, so they are in polots as most vegetable gardens in the area. It's a lovely place.

En estas imágenes vemos los alrededores del huerto y los bancales sobre la ladera.
In this pic we can see the surroundings of the garden and the plots in the mountainside.

Un bancal de aun pequeñas berenjenas.
A plot with small aubergines.

Los brotes de lechugas resaltan con su intenso verde.
The lettuces shoots are appearing with their typical green.

Un detalle de la candela del castaño.
A detail of a chestnut tree.

Las famosas cerezas de la zona.
The famous cherrys in the area.

Una col en flor.
A flowering cabbage.

Este es un bancal de fresas.
A strawberry plot.

Las grosellas.
The redcurrant.

Un bancal de patatas rodeado de lavanda.
A plot with potatoes surrounded with lavender.

Las futuras lechugas.
Future lettuces.

Un semillero de puerros.
A seedbed with leek.

Una planta de manzanilla.
A camomile tea plant.

En estas imágenes sobran las palabras, sólo quiero enseñar las escenas que nos brinda la naturaleza.
Beautiful pictures that nature gives us.