Labores del huerto en febrero (Work in the garden in february)

El huerto comienza a tener actividad, que aunque sea mínima por las heladas, ya empieza a darnos trabajo. Es el momento de segar el abono verde e incorporarlo a la tierra. Si disponemos de túneles de protección y nuestra huerta se ubica en una zona cálida podremos sembrar tomates o judías.

Ahora se pueden cosechar puerros, rabanitos, nabos, lechugas, escarolas, espinacas, acelgas, coles o habas entre otras. Si tenemos alcachofas en zonas cálidas, estas empiezan una segunda brotación.

Si contamos con un semillero protegido o de cama caliente, se pueden sembrar berenjenas, coles, tomates, pepinos y pimientos. Si el semillero es cubierto sembraremos acelgas, lechugas, puerros y escarolas. Al aire libre sembraremos rabanitos y remolachas rojas, y si la zona es cálida zanahorias y judias.

Respecto a los frutales, ahora termina la época de plantar especies de hoja caduca,y podemos plantar avellanos y olivos.

The garden begins to have some activity, even though we might have some frosts we have to start work. Its time to mow and add green fertilizer to the soil. If you have protection tunnels and our garden is in a sunny position we can start to plant tomatoes and green beans.


Now you can plant radishes, turnips, lettuce, endive, spinach, chard, cabbage and beans. If we have artichokes these start a second bloom.


If we have a protected seedbed or a hot bed one, you can plant eggplant, cabbage, tomatoes, cucumber, abd peppers. If the seadbed is coverd w can plant spinach, lettuce, leeks and endives. In open air we'll plant radishes and red beets, and if the area is warm carrots and beans.


For fruit trees, now is the end of the planting season for trees that loose their leaves in winter. We can plant olive trees and hazelnut trees.