domingo, 15 de mayo de 2011

Huerto urbano 2011 (Urban vegetable garden 2011)

Este año mi compañero no obstante amigo de batallas Ismael me ha proporcionado plantones de varias hortalizas de una calidad excelente. Tomates de tres tipos, lechugas, espinacas y pimientos de padrón. 
Para su plantación, al no poseer un terreno donde poder hacerlo, he seleccionado unos recipientes económicos que todo el mundo puede encontrar, cajas de fruta y verdura, macetas, etc. En realidad para hacer un huerto urbano vale casi cualquier cosa que tenga una buena capacidad para que las plantas se desarrollen bien.

This year my friend Ismael has given me a few good quality saplings. three kinds of tomatoes, letuces, spinaches and padron peppers. As I haven't got a plot where I can plant my vegetables I have chosen economic containers as fruit boxes and old flowerpots. You can use almost anything you want as long as it has a good amount of space for the plant to develop.

El huerto urbano 2011 (Urban vegetable garden 2011)

Espinacas (spinach)

Lechuga (Letuce)

Flor del tomate (tomato flower)

Pimientos de padrón (padron pepper)

4 comentarios:

Carola dijo...

Luis, que hermosa la foto de la flor del tomate! y es verdad, todo sirve al momento de hacerle lugar a nuestras plantitas. Ademas de que en cajones de feria quedan preciosas!

Beso

Carola

huerto improvisado dijo...

Gracias Carola, siempre pendiente de nuestro blog, es de agradecer.
Aunque no es como me gustaría tenerlo, me da resultados. Cuando tenga mas medios veréis como el huerto urbano se convierte en un huerto urbano ornamental.

Muchos besos huertoimprovisado

C. dijo...

Hola!! Hello!!
Acabo de descubrir vuestro blog, os seguiré atentamente.
I jav yast discoverd yor blog, ai will follow yor steps clously.
Yo plantearia plantar entre diferentes cultivos plantas aromáticas que a su vez hagan efecto de repelente de insectos, como el romero y la albahaca. Otras no comestibles, como la madreselva, dan además buen olor a nuestro jardin. También el apio (que no opio) repele el pulgón.
Yo ahora estoy plantando semillas, pero cuando querais os enseño la flor de mi huerto, ya sabeis a qué me refiero.. u know, man!!
Un saludo!
C.

Mario Villares dijo...

una pregunta cuanto dinero te has gastado en total en hacer el huerto urbano!!!


gracias!