viernes, 1 de octubre de 2010

Herramientas básicas para el cuidado del bonsai (basic tools for bonsai tree care)

Para un buen cuidado de tus árboles se necesitan unas herramientas básicas. Suelen ser un poco caras, por lo que se pueden sustituir por otras herramientas mas baratas que hagan la misma función. Os voy a mostrar los nombres de las herramientas y los dibujos de las mismas con una pequeña definición para que podáis dejar volar vuestra imaginación y ver como podéis haceros con un kit de herramientas barato y funcional.

• Tijera de poda: Hay varios tamaños dependiendo del grosor de las ramas. Cuanto mas finas y escondidas están las ramas, más largo deberá ser el puño de la tijera.
• Tijera de hojas: Para cortar las hojas a la hora del defoliado.
• Vaciadores: Para vaciar las partes deseadas del árbol , ya sean nudos o la propia corteza.
• Tenazas: para podar ramas gruesas.
• Paleta y rastrillo: para liberar las raíces compactas a la hora del transplante.
• Cepillo de cobre: Para limpiar los tronos de musgo, etc. También hay distintos tamaños según el uso.
• Dobladores: Para cambiar la forma del tronco, son como mordazas.
• Gubias: sirven par modelar el árbol haciendo surcos en el tronco para que tenga un aspecto mas envejecido.
• Alambre: Para dar forma a las ramas envolviéndolos con alambre. También hay diferentes diámetros dependiendo del grosor de la rama.


To take good care of your trees you will need some basic tools. They are usually a bit expensive, so you can substitute them for cheaper tools to do the same function. I will show the names of the tools and drawings of them with a small definition so you can let your imagination fly and make your self with a good tool kit.

• Pruning shears: There are various sizes depending on the thickness of the branches. The thinner and more hidden they are, the longer the handle of the scissors will have to be.
• Leaf Scissors: For cutting the leaves at the defoliation season.
• Molders: To empty the desired parts of the tree, either knots or the crust.
• Pliers: for pruning thick branches.
• Pallet and rake: to release the compact roots when transplanting.
• Copper Brush: To clean the thrones of moss, etc. There are also different sizes depending on usage.
• Benders: To change the shape of the trunk.
• Gouges: used to model the tree making grooves in the trunk to make it look older.
• Wire: To shape the branches with wire wrapping. There are also different diameters depending on the thickness of the branch.



7 comentarios:

Fores dijo...

Muy útil la guía de herramientas para empezar a trabajar el bonsai.

Un saludo desde Asturias.

Gwayanas Biquets dijo...

Muchas gracias por su comentario !
Estoy muy conmovido.
Tu blog sobre jardineria me parece muy especializado.
Pronto en la web !

(Gracias a Google translator...)

Ortega dijo...

Muy bueno este consejo sobre herramientas para bonsai. Mi hermano lleva 11 años dedicandose en su tiempo libre al bonsai y es de sorprender la cantidad de herramientas que llegan a usar parecen las de un medico cirujano y la cnatidad de hilo metálico.... Un saludo y felicidades por tu blog.

محمود(باحث عن حب) dijo...

Subject of great beloved brother know Aladawat special
Of trees
Where are you
She never visited me in my blog
Lacking
Your comment
\ \


Mahmoud seekers love

huerto improvisado dijo...

Gracias a todos por comentar la entrada, intentamos compartir de forma sencilla nuestros pocos conocimientos.
Un saludo y un abrazo
huertoimprovisado

adry dijo...

Gracias, yo tambien tengo un bonsai, y lo necesitaba, aunque aqui me va a costar un poco conseguir las herramientas.
Un saludo


http://www.finca-adral.blogspot.com/

huerto improvisado dijo...

Hola Adry, las herramientas son necesarias, pero puedes ingeniartelas para hacer las tuyas propias. Animooooo

Un abrazo huertoimprovisado